Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil - Libro de Literatura en lengua Tsotsil

Listado de recursos

• 1. Slo´iltael tsajal ixim - El origen del maíz rojo -
• 10. Uni sakil mut - Pajarito blanco -
• 11. Na´o k´usitik - Adivinanzas -
• 12. Viniketik xchi’uk u - El hombre y las fases de la luna -
• 13. Slo’il viniketik xchi’uk u - El hombre y el tlacuache -
• 14. Bi´tal k´ejimol - Coros -
• 15. K´alal t´om vits Santa María - La erupción del volcán de Santa María -
• 16. Alel - Dichos -
• 17. Me´on vinik - El hombre pobre -
• 18. Uni puy - Coro: El caracolito -
• 19. Slo´ilajel jtek´ te´ - El relato de un árbol -
• 2. Bolom xchi’uk vinik - El tigre y el hombre -
• 20. Bik´tal kéjimol - Coro: Soy un cojito. Los perritos -
• 21. Jmunk'ta pixjol - El hombre del sombrero grande -
• 22. Jun vinik ik’ataj ta mut - El hombre que se convirtió en pájaro -
• 23. Sk’oplal mixikil - El relato del ombligo -
• 24. Lo’il xcha’biombail j-alom ants - Los cuidados de una mujer recién parida -
• 25. K’alal t’om vits Chichon - La erupción del Chichonal -
• 26. Yalem bek’et - La leyenda de Yalem bek'et -
• 27. Vinik sk’opon te’ - El hombre que habla con el árbol -
• 28. Na’o k’usitik - Adivinanzas -
• 29. T’ul xchi’uk muk’ta bolom - El conejo y el tigre -
• 3. Alel - Dichos -
• 30. Mak mak lo'iletik - Trabalenguas -
• 31. Oy ku’un, oy ku’un, oy ku’un - Canto: Tengo, tengo, tengo -
• 32. Me' jmak jp'olomaletik - La malvada mercader -
• 33. Tak'iel - Palabras antiguas. La ardilla -
• 34. K'ejimol - Canto: Los patitos -
• 35. Tak'iel - Palabras antiguas -
• 36. Ta tsebal pasbil ixtolaletik - La muñeca -
• 37. Na' ok' usitik - Adivinanzas -
• 38. Sk’ejimolal jch’abajometik - El canto de los campesinos -
• 39. Jkot bilix - El chapulín -
• 4. Sk’ejimol Soktom - Himno a Chiapas -
• 40. Bik’tal yanal te’ - Hojitas pequeñas -
• 41. Jpaxabilta te'tik - El cazador -
• 42. Ni' tonik - Mitontic -
• 43. Cham mula - Chamula -
• 44. Na’o k’usitik - Adivinanzas -
• 45. Luchob k’u’il - La aguja -
• 46. Jun me’monika - Tía Mónica -
• 47. Ja’ jk’obtak li’i - Este es mi cuerpo -
• 48. Na’o k’usitik - Adivinanzas -
• 49. K’opoj jp’ej ton - Cuando la piedra habló -
• 5. Jatvil chonbolometik - La fuga de los animales -
• 50. Me’tak’in kots - El gallo tesoro -
• 51. Sat vo’ ta jna - El pozo de mi casa -
• 52. Li chenek’e - Los frijoles -
• 53. Jchob - La milpa mía es -
• 54. Alel - Dichos -
• 55. Ch’ul yajval abnaltik - Protector de la naturaleza -
• 56. Na’o k’usitik - Adivinanzas -
• 57. Bik’tal lo’il - Frases -
• 58. Roxa xchi’uk k’anal - La rosa y la estrella -
• 59. Stsunbal ik’al xchi’uk tsajal chenek’ - Orígenes de los frijoles negros y rojos -
• 6. Sk´oplal ech´vi´nal - La hambruna -
• 60. Sk’inal jun tseb - Una niña trajo suerte -
• 61. Na’o k’usi - Adivinanzas -
• 62. Viniketik xchi’uk chonbolometik - Los hombres y los animales -
• 63. Na’o k’usi - Adivinanzas -
• 64. K’ak’em te’tik - El bosque quemado -
• 65. Jnupunel vinik ants - Joven recién casado -
• 66. Na’o k’usi - Adivinanzas -
• 67. Kerem xchi’uk tak’in - El niño y su cofre -
• 68. Jpas chobtik - El agricultor -
• 69. Lekil jsa’ si’ - El honrado leñador -
• 7. Na´o k´usitik - Adivinanzas -
• 70. ¡Juno'ox ko'ontontik! - Mi primer día de clases -
• 71. Autorretratos literarios -
• 8. Yuni bandera Mexico - Banderita de México -
• 9. Pokbil uni satil - Carita limpia -
• Audio 1. Slo´iltael tsajal ixim -
• Audio 11. Na´o k´usitik -
• Audio 12. Viniketik xchi’uk u -
• Audio 13. Slo’il viniketik xchi’uk u -
• Audio 14. Bi´tal k´ejimol - Li uch’e -
• Audio 14. Bi´tal k´ejimol - Li uni mutetik y Kuni vuro -
• Audio 15. K´alal t´om vits Santa María -
• Audio 16. Alel -
• Audio 17. Me´on vinik -
• Audio 18. Uni puy -
• Audio 19. Slo´ilajel jtek´ te´ -
• Audio 2. Bolom xchi’uk vinik -
• Audio 20. Bik´tal kéjimol -
• Audio 21. Jmunk'ta pixjol -
• Audio 22. Jun vinik ik’ataj ta mut -
• Audio 23. Sk’oplal mixikil -
• Audio 24. Lo’il xcha’biombail j-alom ants -
• Audio 25. K’alal t’om vits Chichon -
• Audio 26. Yalem bek’et -
• Audio 27. Vinik sk’opon te’ -
• Audio 28. Na’o k’usitik -
• Audio 29. T’ul xchi’uk muk’ta bolom -
• Audio 3. Alel -
• Audio 30. Mak mak lo'iletik -
• Audio 31. Oy ku’un, oy ku’un, oy ku’un -
• Audio 32. Me' jmak jp'olomaletik -
• Audio 33. Tak'iel -
• Audio 34. K'ejimol -
• Audio 35. Tak'iel -
• Audio 36. Ta tsebal pasbil ixtolaletik -
• Audio 37. Na' ok' usitik -
• Audio 38. Sk’ejimolal jch’abajometik -
• Audio 39. Jkot bilix -
• Audio 4. Sk’ejimol Soktom -
• Audio 40. Bik’tal yanal te’ -
• Audio 41. Jpaxabilta te'tik -
• Audio 42. Ni' tonik -
• Audio 43. Cham mula -
• Audio 44. Na’o k’usitik -
• Audio 45. Luchob k’u’il -
• Audio 46. Jun me’monika -
• Audio 47. Ja’ jk’obtak li’i -
• Audio 48. Na’o k’usitik -
• Audio 49. K’opoj jp’ej ton -
• Audio 5. Jatvil chonbolometik -
• Audio 50. Me’tak’in kots -
• Audio 51. Sat vo’ ta jna -
• Audio 52. Li chenek’e -
• Audio 53. Jchob -
• Audio 54. Alel -
• Audio 55. Ch’ul yajval abnaltik -
• Audio 56. Na’o k’usitik -
• Audio 57. Bik’tal lo’il -
• Audio 58. Roxa xchi’uk k’anal -
• Audio 59. Stsunbal ik’al xchi’uk tsajal chenek’ -
• Audio 6. Sk´oplal ech´vi´nal -
• Audio 60. Sk’inal jun tseb -
• Audio 61. Na’o k’usi -
• Audio 62. Viniketik xchi’uk chonbolometik -
• Audio 63. Na’o k’usi -
• Audio 64. K’ak’em te’tik -
• Audio 65. Jnupunel vinik ants -
• Audio 66. Na’o k’usi -
• Audio 67. Kerem xchi’uk tak’in -
• Audio 68. Jpas chobtik -
• Audio 69. Lekil jsa’ si’ -
• Audio 7. Na´o k´usitik -
• Audio 70. ¡Juno'ox ko'ontontik! -
• Audio 8. Yuni bandera Mexico -
• Audios 9 y 10. Pokbil uni satil - Uni sakil mut -